Večjezične podpore

V podjetju iMode imamo vrhunske rešitve za večjezične spletne strani. Lastniki spletnih strani se lahko odločajo, katere strani bodo prevajali in kaj želijo objaviti ali umakniti iz objave. Pri tem je najbolje, da lahko prevedejo samo določen del ali segment spletne strani, ter nato postopoma prevajajo spletne vsebine. Aplikacija opozori na neprevedene dele oziroma napake pri vnosu prevodov.

Za vsako jezikovno različico posebej je možno prevajanje ključnih besed, naslovov strani, spreminjanje slik ter uporaba različnih besedil ali grafike. Rešitev je zelo uporabna pri produktnih straneh, kjer vpisujemo veliko količino podatkov in specifikacij.

Vašo spletno stran lahko prevedete v katero koli jezikovno različico, brez pomoči naših programerjev. Aplikacija “prevedi stran” ponuja:

• prilagodi privzeti jezik,
• prikaže status prevodov v odstotkih in analizo prevodov,
• prikaže prilagodljive samopopravke besedila,
• samodejno ustvarja manjkajoče datoteke in besedila,
• omogoča ustvarjanje praznih besedil,
• omogoča status objave,
• omogoča “preveri prevedeno”,
• omogoča neodvisne statuse menijev.